周强在内蒙古自治区调研----羽通快讯

7月21日，zui高人民法院院长周强在自治区党委书记王君陪同下，来到二连浩特市法院，与法官亲切交谈，了解办案情况。 记者 袁永红 摄

7月20日至22日，zui高人民法院院长周强在我区锡林郭勒盟、呼和浩特市调研指导工作，召开座谈会并发表重要讲话，强调要以系列重要讲话为指导，紧紧围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义"的目标，牢牢坚持司法为民、公正司法，深化司法改革，充分发挥司法职能作用，为建设祖国北疆亮丽风景线提供有力的司法服务和保障。

自治区党委书记王君陪同调研、主持座谈会并讲话。自治区党委副书记、政法委书记李佳，自治区党委常委、呼和浩特市委书记那顺孟和，自治区人民法院院长胡毅峰等分别陪同。

在锡林郭勒盟正蓝旗法院、桑根达来法庭，周强详细了解干警们的工作、生活状况，仔细询问牧区案件的特点和司法为民的举措，通过视频观看蒙汉双语庭审实况，要求充分发挥蒙汉双语优势，拉近与群众的距离，充分保障少数民族群众的诉讼权利。在锡林郭勒盟中院，周强考察了诉讼服务中心、执行指挥中心、科技法庭和党建活动室，对锡林郭勒盟中院抓党建、带队建、促审判表示赞许，要求各级法院要对党风廉政建设常抓不懈，做到警钟长鸣、防微杜渐，切实通过廉洁司法确保公正司法。在二连浩特市法院，周强听取了锡林郭勒盟中级人民法院和二连浩特市法院的工作汇报，充分肯定了二连浩特法院在审理涉蒙案件中主动邀请蒙古国领事馆官员旁听案件审理、参与调解，并对蒙古国公民实施司法救助的做法，要求二连浩特法院发挥好司法职能作用，更好地服务和保障“一带一路"建设。

在呼和浩特市新城区法院诉讼服务中心，周强与法官、当事人和律师亲切交谈，了解诉讼服务情况，征求意见建议，要求法院与律师共同发挥好作用，促进法治建设，维护公平正义，希望干警们克服压力，确保办案质效，充分运用人民调解、行业调解的力量，积极开展诉前调解，通过深化改革，努力化解案多人少的压力。周强还考察了全国蒙汉双语法官培训基地建设情况，希望基地加快建设，早日培养出更多高素质蒙汉双语法官人才。

在自治区人民法院，周强听取了自治区高院工作汇报，并与全国人大代表、政协委员和法院干警们座谈，听取他们的意见建议。周强对自治区人民法院坚持司法为民、公正司法，扎实开展司法改革，积极推进信息化建设，大力加强队伍建设和基层基础建设，努力为自治区经济社会发展营造良好的法治环境给予充分肯定。

周强强调，要以系列重要讲话指导改革，武装头脑，推动实践。要坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一，切实增强道路自信、理论自信、制度自信，坚定不移走中国特色社会主义法治道路。要认真学习贯彻在中央民族工作会议上的重要讲话精神，准确把握新形势下民族问题、民族工作的特点和规律，提高做好民族工作的能力和水平，促进民族事务治理的法治化，坚决维护民族团结。

周强要求，要坚持严格公正司法，依法履行宪法和法律赋予的职责，认真开展审判执行工作，维护长治久安，保障人民群众安居乐业。要深入践行司法为民，以人民群众的司法需求作为推动工作的不竭动力，努力满足人民群众多元司法需求。要在坚持已有的经验做法基础上，注重创新司法为民方法，充分运用现代信息手段，积极推广远程视频庭审、巡回审判等方式，更好地方便偏远地区和草原深处的群众参加诉讼。要认真研究新情况，解决新问题，主动把握、积极适应经济发展新常态的要求，加强工作前瞻性、针对性，妥善审理民间借贷、房地产等纠纷，促进经济健康发展。要加强对审判态势运行的分析，及时把握、总结案件反映的经济社会发展趋势，为党和政府决策提供参考。要积极弘扬社会主义核心价值观，通过司法裁判旗帜鲜明地表明提倡什么、反对什么、制裁什么，维护公序良俗，弘扬各民族长期形成的传统美德。

周强要求，要统一思想、提高认识，积极稳妥推进司法改革。要切实把思想认识统一到系列重要讲话精神上来，统一到中央决策部署上来，坚定信心，攻坚克难，敢啃“硬骨头"，以锲而不舍的精神、求真务实的作风，扎扎实实推进各项改革。广大法院干警是司法改革的主体，要大力加强职业保障，充分调动广大干警的积极性，同时要教育、引导干警正确处理好个人利益与人民司法事业发展，与人民群众司法需求的关系，正确理解改革，积极支持、参与改革，争当改革的促进派。内蒙古法院要坚持因地制宜，加强探索，为边疆地区、民族地区法院司法改革积累可复制、可推广的经验。

周强要求，要进一步推进信息化建设。信息化建设是人民法院又一场深刻的自我革命，要通过信息化手段更好地服务人民群众、服务法官办案，要通过对审判流程全程留痕、全程监督，让司法权在阳光下运行，实现司法权的自我限权、自我监督，促进公正司法。要大力加强基层基础建设，夯实法院工作基础。要坚持不懈加强党风廉政建设和反腐败斗争，扎实开展“三严三实"专题教育，坚决贯彻中央八项规定精神，确保队伍清正廉洁。内蒙古法院要大力加强蒙汉双语法官培训工作，努力培养造就更多双语法官人才，满足司法实践需求。要积极建设蒙语司法裁判文书网，使之成为展示人民法院公正司法形象的重要窗口。

王君在主持座谈会时说，周强院长来我区调研指导工作，充分体现了zui高人民法院对内蒙古工作的高度重视和对内蒙古各族人民的关心关怀。周强院长的重要讲话和沿途所作的重要指示，充分肯定了我区经济社会发展和法院系统各项工作取得的成绩，对进一步做好全区法院工作提出了明确要求。全区各地各部门特别是法院系统要深入贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中全会精神，深入学习贯彻系列重要讲话和考察内蒙古重要讲话精神，从协调推进“四个全面"战略布局的高度，深刻认识全面依法治区的重大意义，以高度的思想自觉和行动自觉，不断开创我区法院工作的新局面。要及时将周强院长的重要讲话和重要指示精神传达到法院系统的每一名干警，引导广大干警认真学习领会讲话的精神实质，按照zui高人民法院的部署和自治区党委的要求，围绕中心、服务大局，主动适应经济发展新常态，积极稳妥推进司法体制改革，认真践行司法为民要求，依法严格公正履行职责，大力推进信息化建设，认真研究解决法院工作面临的新情况新问题，更好地发挥人民法院的职能作用。要把贯彻落实周强院长重要讲话精神情况作为检验法院系统干*伍素质、能力和作风的重要标准，认真总结我区法院工作的成绩和经验，深入查找差距和不足，进一步完善工作思路，创新体制机制，狠抓工作落实，推动我区法院工作再上新台阶，为打造祖国北部边疆亮丽风景线提供有力的法治保障。（记者 刘江）